TY - JOUR ID - 62304 TI - پویایی هنجارگریزی معنایی در قرآن کریم مابین کاربرد و ژرفای معنی JO - مطالعات ادب اسلامی JA - JILR LA - fa SN - 2820-9958 AU - العوضی, السید محمد سالم AU - إبراهیم أحمد عوض, رجب AD - قسم اللغة العربیة، کلیة اللغات والاتصال، جامعة زین العابدین، ترینجانو، مالیزیا AD - کلیة اللغة العربیة، جامعة السلطان عبدالحلیم معظم شاه الإسلامیة العالمیة، مالیزیا Y1 - 2022 PY - 2022 VL - 1 IS - 2 SP - 143 EP - 161 KW - هنجار گریزی KW - معناشناسی KW - قرآن کریم KW - مجاز KW - استعاره KW - کنایه DO - 10.34785/j022.2022.015 N2 - هنجارگریزی یک روش بلاغی هیجان انگیز است زیرا بر گیرنده اثر می‌گذارد و وی را به فضاهای وسیع‌تر و ژرفای معنایی بیشتر می‌برد. هنجار گریزی یک کارکرد زبانی است که میان خالق کلام، متن و دریافت کننده، رابطه برقرار می‌سازد و صرفا یک مجموعه قواعد خشک و انعطاف ناپذیر نیست. این فن، متن را از نشانه هایی بارگیری می کند که اگر گیرنده بدون توجه به آن‌ها تلاش کند متن را بفهمد، به خطا خواهد رفت و نمی تواند به معنای درست متن هدایت شود. هنگامی که نوبت به قرآن می‌رسد کاربست هنجارگریزی سبب ایجاد لایه‌های دیگری در سخن می‌شود و جلوه‌های جدیدی از بلاغت قرآنی را بر ما آشکار می‌سازد. پژوهش حاضر با شیوه توصیفی-تحلیلی تلاش دارد تا در جهت شناخت اسلوب‌های بیان در قرآن گام بردارد و از اسرار نهفته سخن معجز، پرده بردارد و لایه‌های دیگری را از معنای ظاهر سخن، بگشاید. نتایج نشان می‌دهد که در قرآن صور متعددی از هنجارگریزی وجود دارد که با ابزارهای بلاغی چون مجاز، استعاره و کنایه، ایجاد شده است که هدف از آن، اثر گذاشتن بر روان مخاطب و ایجاد تحول درونی در وی است. UR - https://jilr.uok.ac.ir/article_62304.html L1 - https://jilr.uok.ac.ir/article_62304_f156d4c70d471370f7325e28bc80a0f8.pdf ER -