نوع مقاله : مقاله پژوهشی
نویسندگان
1 عضو هیئت علمی گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه خوارزمی. تهران. ایران
2 قسم اللغة العربیة وآدابها
3 دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی
چکیده
کلیدواژه‌ها
موضوعات
عنوان مقاله [العربیة]
نویسندگان [العربیة]
إنّ کیفیّة وضع الکلمات فی الجملة، ودورها فی نقل المعنى المطلوب إلى الجمهور تدرس فی فرع من فروع علم البلاغة تسمّى "الأسلوبیّة"، وأحد فروعها هو الأسلوبیّة الإحصائیّة. وفی هذا الاتّجاه، یتمّ تحویل أسلوب کتابة الأشخاص إلى الإحصائیات، والأرقام، بطریقة علمیّة، وبعیدة عن الرأی الشخصی. ویهدف هذا البحث إلى التعرّف على طریقة سرد قصة حیاة موسى (ع)، والتی تعدّ من أکثر الموضوعات تکراراً فی آیات القرآن، خلال المنهج الإحصائی، ومستفیداً من معادلة هونور. فتمّ اختیار الآیات 3 إلى 50 من سورة القصص، و 9 إلى 98 من سورة طه. وتدلّ نتائج البحث على أنّ أعلى الثروة اللفظیّة مرتبطة بقسم "إنکار المعجزات وعدم قبول فرعون وأتباعه التوحید" فی سورة القصص، وقسم "قصّة طفولة موسى (ع)" فی سورة طه، وأدنى الثراء اللفظی فی کلتی السورتین مرتبط بقسم "عاقبة فرعون وأتباعه وأجر المؤمنین". ومضافاً إلى ذلک، تشیر الإحصائیات إلى أنّه فی المواقف الحساسة، أو التعبیر عن موضوعات مختلفة، نحو: التعبیر عن کیفیة تبادل المفردات بین موسى (ع) وفرعون، حوار الله تعالی مع موسى (ع) فی أرض طوى، وکذلک فی المواقف التی یکون مخاطب کلام الله شخص الرسول الکریم (ص)، قد تجنّب الله تعالى عن تکرار الکلمات، وعبّر عن المضامین الرئیسیّة، والأساسیّة بطریقة موجزة، ومفیدة، وهذا الأمر قد أدّى إلى زیادة الثراء المعجمی للآیات المذکورة.
کلیدواژه‌ها [العربیة]
)