نوع مقاله : مقاله پژوهشی
نویسندگان
1 دانش آموخته دکتری زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه لرستان، خرم آباد، ایران
2 استاد گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه تهران
چکیده
کلیدواژه‌ها
موضوعات
عنوان مقاله [العربیة]
نویسندگان [العربیة]
غالباً ما یستخدم المعنی الرمزی للکلمات للظواهر الطبیعیة والحیوانات مختلفة، لفهم معناها لیس الإهتمام بالمعنى الظاهری کافیاً فقط؛ بل للفهم العمیق لمعناها یجب علی المرء أن یجد المعنی الرمزی الخفی فیها أیضاً. قد عالج البحث الحالی عبر الأسلوب الوصفی- التحلیلی المعنی الرمزی لکلمات "الأسود والأبیض" من حیث العلاقات الدلالیة التضمین الدلالی، الترادف، علاقة الإستبدال والمرافقة فی القرآن الکریم. تظهر نتائج البحث أن ألوان الطبیعة فی القرآن الکریم تنقسم إلى فئتین عامتین منها الألوان المحزنة وهی الألوان الغامقة والألوان البهیجة وهی الألوان الفاتحة. من الألوان المستخدمة للحزن والفرح هی اللون الأسود والأبیض. قد استخدم الله سبحانه وتعالى فی القرآن الکریم اللون الأسود للتعبیر عن الشقاء واللون الأبیض للتعبیر عن الفرح. إن الکلمات المذکورة لها کلمات مضمنة من حیث المعنی الرمزی وهذا المعنی هو نفس المعنی الرمزی لکلمات الأسود والأبیض وتظهر العلاقة الدلالیة لهذه الکلمات بکلماتها المضمنة الإتّساق فی القرآن الکریم من حیث المعنی الرمزی. یشیر هذا الأمر أیضاً إلى أن هذه الکلمات قد حفظت معناها الرمزی فی الهیاکل والسیاقات المختلفة بحیث أن فی بعض آیات القرآن الکریم لیست مترادفة ومتضادة بعضها البعض فی المعنی الظاهری فقط؛ بل فی معناها الرمزی لها علاقة الترادف والتضاد أیضاً. تظهر علاقة الإستبدال والمرافقة بین هذه الکلمات إتّساق القرآن الکریم والعلاقة الدلالیة بین المعنی الرمزی للکلمات المذکورة.
کلیدواژه‌ها [العربیة]
)