نوع مقاله : مقاله پژوهشی
نویسندگان
1 استادیار دانشگاه بوعلی سینا
2 ندارد
چکیده
کلیدواژه‌ها
موضوعات
عنوان مقاله [العربیة]
نویسندگان [العربیة]
عثر فی نهج البلاغة علی مفردات وظفت لمرة واحدة حیث یطلق علیها المتفردة ولبعضها مترادفات فی حقلها الدلالی لا یمکن لها أن تحل محل المفردة المتفردة فی مستوی المجاورة من سیاق الکلام لأنّ المفردات المتفردة رغم التداخلات والتشابهات الدلالیة بمترادفاتها قد تنحی منحاً دلالیا شاملا لا تحظی بهذه المیزة الدلالیة، المفرداتُ الأخری لهذا الحقل الدلالی، وفی هذا الحقل الدلالی الفرید قد یوظف اللفظ المتفرد من بین مترادفاتها فی سیاق أمیر المومنین الکلامی لإفادة غرض بلاغی من الفنون البلاغیة التی نری فیها إستخدام السجع والاستعارة والکنایة أکثر و هذه الافادة البلاغیة تمیز اللفظ المتفرد فی سیاق الکلام الخاص . فتبعاً لهذا المنحی اللغوی الدلالی وباستخراج الألفاظ المتفردة لدلالات الحالات والصفات دلالةً وجمالاً ادبیًا نهدف فی هذه الدراسة إلی تتبع دلالاتها علی ضوء المعاجم موازنةً وقیاساً مع الألفاظ المترادفة لها، ذلک من حیث سیاق العبارة وبناءً علی الدلالات المستنتجة، تلویحاً بالفروق والخلافات الدلالیة للمفردات المتفردة مع الألفاظ المترادفة، وذلک وفقاً للمقتضیات الدلالیة المتمایزة. فتوصلنا فی هذا المطاف بناءً علی التوظیف المتمایز لهذه المفردات المتفردة فی السیاق والحقل الدلالی إلی المستوی الدلالی الفرید لکل مفردة مضیفاً إلی المستویات الجمالیة الفنیة لکلام أمیر المومنین وذلک فی سیاق الکلام، ویمکن الإشارة إلی نتائج تؤکّد علی الطابع الدلالی البارز المتمایز للألفاظ المتفردة قیاساً بالمفردات المترادفة لها بحیث تجعل الاتساق فی سیاقها النصی بشکل متفوق متسق من الانسجام. لا یخفی أنّ المقال انتهج المنهج الوصفی التحلیلی حصولاً علی الأهداف المنشودة.
کلیدواژه‌ها [العربیة]
)