واکاوی عربی بودن متن قرآن در دیدگاه شافعی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 گروه فقه و حقوق شافعی، دانشکده علوم انسانی و اجتماعی، دانشگاه کردستان، سنندج، ایران

2 مدیر مزکز تخصصی علوم اسلامی امام شافعی. سنندج

3 استادیار، گروه، تاریخ اسلام، دانشکده قرآن و حدیث، واحد سنتدج، دانـشگاه بین‌المللى مذاهب اسلامى، تهران، ایران

چکیده

قرآن بعنوان کتاب برجسته آسمانی در وصفش بسیار نگاشته شده و انتخاب زبان عربی و همتاطلبی برای آن یکی از پرسش‌های مهم مربوط به حوزه قرآنی است که علمای بسیاری بدان پرداختند. در این باره شافعی معتقد است از آنجا که متن قرآن کریم، کلام خداست و دارای شمولیت و جامعیت می-باشد، باید با روشن‌ترین وجه برای قوم عرب بیان شود تا زمینه برای ابهام نماند؛ لذا در قرآن هیچ واژه‌ای غیرعربی بکار نرفته، و تنها راهِ درک درست از مفاهیم قرآنی یادگیری زبان و لغت عربی است. منظور از عربی بودن متن قرآن، نزول آن به زبان و الفاظ عربی همراه وضوح و روشنی معنا و مفاهیم آن است. استنباط احکام از قرآن نیز باید بر اساس فهم، اسلوب و شیوه‌های زبان عربی صورت گیرد، زیرا قرآن براساس قواعد و قوانین زبان عربی نازل شده و از نظر بیان و تفهیم مطالب به شیوه و سبک زبان عربی می‌باشد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [العربیة]

تحلیل عربیة القرآن من وجهة نظر الامام الشافعی

نویسندگان [العربیة]

  • سالم افسری 1
  • علی صارمی 2
  • عثمان یوسفی 3
1 فرع فقه الامام الشافعی، کلیة العلوم الانسانیة و الاجتماعیة، جامعة کردستان، سنندج، ایران
2 مدیر مرکز الإمام الشافعی التخصصی للعلوم الإسلامیة. سنندج
3 Assistant Professor, Department of Islamic History, Faculty of Quran and Hadith Studies, Sanandaj Branch, International University of Islamic Denominations, Tehran, Iran.
چکیده [العربیة]

ملخص البحث:

القرآن کأبرز الکتب السماویة قد کُتِبَ فی وصفه الکثیرُ و اختیارُ اللغة العربیة للقرآن الکریم و تفضیلُها علی سائر اللغات من المسائل المهمة المتعلقة بمباحث علوم القرآن التی قد نوقشت من قبل کثیرٍ من العلماء و من ضمنهم الامام الشافعی الذی یَرَی أنّ نص القران بما أنّه کلام الله و فیه من الشمولیة ما لیس فی غیره فأنّه ینبغی أن یُبیَّن لمخاطبیه العرب بأوضحَ الوجوه و الأسالیب بحیثُ لایبقی مجالٌ للغموض. علی هذا الأساس، یعتقد الامام الشافعی أنّه لاتوجد لفظةٌ غیر عربیة فی القرآن الکریم و أنّ الطریقة الوحیدة لفهم المسائل و المفاهیم القرآنیة بشکلٍ صحیح هو تعلّم اللغة العربیة کما أنِّ عربیة النص القرآن تعنی نزوله باللغة العربیة و اللسان العربی مع وضوح معانیه و مفاهیمه و أنّ استنباط الاحکام من القرآن الکریم لابدّ أن یکون علی أساس فهم أسالیب اللغة العربیة لأنّ القرآن نزل أساساً علی قوانین و أسالیب اللغة العربیة من حیث التعبیر و التفهیم.

کلیدواژه‌ها [العربیة]

  • القرآن
  • العربی
  • اللفظ
  • الاسلام
  • الشافعی

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از تاریخ 07 تیر 1404
  • تاریخ دریافت: 08 مهر 1403
  • تاریخ بازنگری: 21 خرداد 1404
  • تاریخ پذیرش: 07 تیر 1404