بهار عربی بر مدار بیداری اسلامی در رمان بلاد القائد با تکیه بر گفتمان‌کاوی انتقادی نورمن فرکلاف

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 گروه ادبیات عرب، دانشکده ادبیات ،دانشگاه آزاد کرمان ،ایران

2 گروه ادبیات عرب، دانشکده ادبیات ،دانشگاه آزادجیرفت،ایران

3 گروه ادبیات عرب، دانشکده ادبیات، دانشگاه آزاد کرمان، ایران

چکیده

چکیده

بیداری اسلامی از برجسته‌ترین و اثرگذارترین مفاهیم در حوزۀ فرهنگ اسلامی در عصر جدید است که ریشه در تاریخ سیاسی اسلام داشته و به‌صورت عمیق در جریان انقلاب‌های مردمی در منطقۀ خاورمیانه به‌ویژه کشورهای عربی در قالب جنبش موسوم به بهار عربی نمود یافته است. مقولۀ بیداری اسلامی در ادبیات داستانی معاصر عربی به شکلی گسترده بازتاب یافته و بسیاری از نویسندگان واقع‌گرای عرب همچون علی المقری نویسندۀ یمنی اثرپذیری انقلاب‌های مردمی در کشورهای عربی را از بیداری اسلامی نشان داده‌اند. وی در رمان بلاد القائد به شکلی استعاری جریان انقلاب‌ مردمی در کشور لیبی و سقوط معمر قذافی دیکتاتور معروف را بازآفرینی می‌کند. لذا پژوهش حاضر با روش توصیفی و تحلیلی و با تکیه بر سطوح سه‌گانۀ گفتمان‌کاوی انتقادی نورمن فرکلاف یعنی توصیف، تفسیر و تبیین انعکاس بیداری اسلامی را از لحاظ بُعد زبان‌شناسی، سیاسی و اجتماعی و فرهنگی و دینی در قالب گفتمان انتقادی در ساختار این رمان بررسی می‌کند. نتایج پژوهش بیانگر این مطلب است که بیداری اسلامی در قالب گفتمان انتقادی و در سخنان و کنش‌های شخصیت‌های داستان انعکاس می‌یابد و از اول داستان تا پایان داستان و سقوط نظام دیکتاتوری گفتمان رسمی را به چالش می‌کشد و باعث تقویت مؤلفه‌های فرهنگ اسلامی همچون روحیۀ مبارزه و جهاد، مقاومت و پایداری، مطالبه‌گری، حق‌طلبی، عدالت‌خواهی، نفی سرسپردگی به غیر، ایمان به پیروزی ارادۀ الهی بر طاغوت و کفر، اجرای حکومت اسلامی مبتنی بر مردم‌مداری در جوامع عربی می‌شود.

واژگان کلیدی: بیداری اسلامی، گفتمان‌کاوی انتقادی، نورمن فرکلاف، بهار عربی، بلاد القائد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

الربیع العربی على أساس الصحوة الإسلامیة فی روایة "بلاد القائد" استنادًا إلى تحلیل نورمان فیرکلو النقدی للخطاب

نویسندگان [English]

  • محمد شفیعی 1
  • محمد فاتحی 2
  • بشیر ذوالعلی 3
1 قسم الأدب العربی، کلیة الآداب، جامعة کرمان آزاد، إیران
2 قسم الأدب العربی، کلیة الآداب، جامعة جیروفت آزاد، إیران
3 قسم الأدب العربی، کلیة الآداب، جامعة کرمان آزاد، إیران
چکیده [English]

ملخص

تُعدّ الصحوة الإسلامیة من أبرز المفاهیم وأکثرها تأثیرًا فی مجال الثقافة الإسلامیة فی العصر الحدیث، إذ تمتد جذورها إلى التاریخ السیاسی للإسلام، وقد تجلّت بعمق فی مسار الثورات الشعبیة فی الشرق الأوسط، وخاصةً فی الدول العربیة، فی صورة حرکة الربیع العربی. وقد انعکس مفهوم الصحوة الإسلامیة على نطاق واسع فی الأدب العربی المعاصر، وقد أظهر العدید من الکُتّاب الواقعیین العرب، مثل الکاتب الیمنی علی المقری، تأثیر الثورات الشعبیة فی الدول العربیة على الصحوة الإسلامیة. ففی روایة "بلاد القائد"، یُعید المقری، استعاریاً، تصویر مسار الثورة الشعبیة فی لیبیا وسقوط الدیکتاتور الشهیر معمر القذافی. لذا، فإن هذه الدراسة، التی تعتمد على المنهج الوصفی التحلیلی، وتعتمد على مستویات نورمان فیرکلاف الثلاثة لتحلیل الخطاب النقدی، وهی الوصف والتفسیر والتبیین، تدرس انعکاس الصحوة الإسلامیة بأبعادها اللغویة والسیاسیة والاجتماعیة، والثقافیة والدینیة، فی شکل خطاب نقدی فی بنیة هذه الروایة. وتشیر نتائج الدراسة إلى أن الصحوة الإسلامیة تتجلى فی شکل خطاب نقدی، وفی أقوال وأفعال شخصیات القصة، ومن بدایة القصة إلى نهایتها وسقوط النظام الدیکتاتوری، تتحدى الخطاب الرسمی، وتعزز مکونات الثقافة الإسلامیة، کروح النضال والجهاد، والمقاومة والصمود، والمطالبة بالعدل، والسعی إلیه، ورفض الخضوع للغیر، والإیمان بانتصار الإرادة الإلهیة على الطغاة والکفار، وتطبیق حکومة إسلامیة قائمة على الدیمقراطیة فی المجتمعات العربیة.

الکلمات المفتاحیة: الصحوة الإسلامیة، تحلیل الخطاب النقدی، نورمان فیرکلاف، الربیع العربی، بلاد القائد.

کلیدواژه‌ها [English]

  • الصحوة الإسلامیة
  • تحلیل الخطاب النقدی
  • نورمان فیرکلاف
  • الربیع العربی
  • بلاد القائد

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از تاریخ 26 مهر 1404
  • تاریخ دریافت: 01 مرداد 1404
  • تاریخ بازنگری: 21 مهر 1404
  • تاریخ پذیرش: 26 مهر 1404