نوع مقاله : مقاله پژوهشی
نویسندگان
1 گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده زبان و ادبیات، دانشگاه کردستان، سنندج، ایران
2 گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده زبان و ادبیات، دانشگاه کردستان، سنندج، ایران
چکیده
کلیدواژه‌ها
موضوعات
عنوان مقاله [English]
نویسندگان [English]
انّ القرآن الکریم و تأثیره علی المعانی الرفیعة المتدفقة فی دیوان الحافظ الشیرازی کان و مازال محل الاهتمام عند الدارسین الأدبیة. الاقتباسات القرآنیة التی استخدمها هذا الشاعر الدقیق النظر لم تعط أشعاره اتجاهاً و توجیهاً معنویاً خاصة فحسب، بل إضافة علی ذلک لعبت دوراً اساسیاً فی تسمیة الشاعر ب«لسان الغیب»، بحیث أنه منذ أوائل القرن التاسع من الهجرة أطلق علیه هذا اللقب مبالغة دون الآخرین. و فی الظاهر یبدو أن الجمع بین الاقتباس و علم الغیب فی شخص واحد مشکلة و غیر مقبولة. نحن فی هذا المقال تناولنا لقب «لسان الغیب» للحافظ الشیرازی و اقتباساته القرآنیة و جعلناه فی طاولة البحث و هدفنا فی ذلک أن نبین تسمیة الشاعر بلسان الغیب لیست بسبب نبوته و رجمه بالغیب، بل هو بسبب مطالعته العمیقة و تدقیقه فیما یأخذ مِن الکتاب المجید و کذلک فی مصادره الأخری، بحیث استطاع أن یدقق النظر فیما یأخذ من المصادر و یقدم ترکیباً معنویاً یظهر مشهداً جدیداً. و شهرة الشاعر بهذا اللقب یعود إلی دقته فی الأمور و اتقانه فیها. و اقتباساته مِن القرآن الکریم علی نحو رئیسی تعتمد علی «الإستطراد» و التجدید التفسیری من المفاهیم و التعابیر القرآنیة تجدیداً متنوعاً فی الموضوعات و متناسقاً مع السور و الآیات.
کلیدواژه‌ها [English]
)