فاعلیّة الرمز فی مجموعة «إکلیل موسیقى على جثّة بیانو» للشاعر جواد الحطّاب

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشگاه پیام نور - خوزستان

2 دانشگاه شهید چمران اهواز

3 دانشگاه بین المللی امام خمینی(ره) قزوین

چکیده

تتناول هذه الدراسة فاعلیة الرمز فی المجموعة الشعریة «إکلیل موسیقى على جثة بیانو» للشاعر جواد الحطَّاب، محاولة تجاوز التحلیل التوصیفی لتقصی أَبعاد الرمزیة التأویلیة بوصفها أَداة لتشکیل الرؤیة الوجودیة والسیاسیة للشاعر. تنطلق الدراسة من الفرضیة القائلة بأنّ الرمز عند الحطَّاب لا یعمل کمجرد قناع ادبی تقلیدی، بل یتحول إلى آلیة سیمیائیة لتفکیک أزمات الواقع العراقی بعد الاحتلال. وعبر المنهج الوصفی-التحلیلی، یکشف البحث عن کیفیة اشتغال الرمز (التاریخی، الدینی، والطبیعی) فی بنیة النص، محولاً إیّاه من دلالة تقلیدیة إلى طاقة إیحائیة تعید صیاغة الموقف من قضایا الحریّة، والمقاومة، والذات المکسورة. کما تسعى الدراسة إلى رصد التداخل الجمالی بین الرمز والأسطورة، مما یعزز حضور النص کفضاء سردی یربط الذاکرة الجمعیة بالتحولات النفسیة العمیقة للذات الشاعرة تجاه صدمات التاریخ. وتخلص الدراسة إِلى أنّ فاعلیَّة الرمز لدى الحطَّاب تتجلّى فی قدرته على تمثل التأریخ الموضوعی فی ذاتیة شعریة ملتزمة، ممّا یمنح النص افقاً دلالیاً یتجاوز المرسلة السیاسیة المباشرة إلى مصاف الرؤیة الجمالیة المرکبة.

الکلمات المفتاحیة: جواد الحطَّاب، إکلیل موسیقى على جثّة بیانو، الرمزیة التأویلیة، الفاعلیة السیمیائیة، الشعر العراقی المعاصر.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

The Efficacy of Symbols in the Collection ‘A Musical Wreath on a Piano Corpse’ by the Poet Jawad al-Hattab

نویسندگان [English]

  • Massoud Farhani Arab 1
  • Kheyrieh Echresh 2
  • Alirza Hosini 3
1 Payam Noor University - Khuzestan
2 Shahid Chamran University of Ahvaz
3 Imam Khomeini International University of Qazvin
چکیده [English]

This study examines the efficacy of symbolism in the poetry collection A Musical Wreath on a Piano Corpse by the poet Jawad al-Hattab. It attempts to transcend descriptive analysis to explore the dimensions of hermeneutic symbolism as a tool for shaping the poet’s existential and political vision. The study is predicated on the hypothesis that symbolism in al-Hattab’s work does not function merely as a traditional literary mask; rather, it evolves into a semiotic mechanism for deconstructing the crises of Iraqi reality in the post-occupation era. Utilizing a descriptive-analytical approach, the research reveals how various symbols (historical, religious, and natural) operate within the textual structure, transforming them from conventional connotations into evocative energies that reshape stances on freedom, resistance, and the fractured self. Furthermore, the study seeks to trace the aesthetic interplay between symbol and myth, thereby reinforcing the text as a narrative space that bridges collective memory with the poet’s profound psychological shifts in response to historical trauma. The study concludes that the efficacy of symbolism in al-Hattab’s work manifests in his ability to embody objective history within a committed poetic subjectivity. This provides the text with a semantic horizon that transcends direct political messaging, elevating it to the level of a complex aesthetic vision.

Keywords: Jawad al-Hattab, A Musical Wreath on a Piano Corpse, Hermeneutic Symbolism, Semiotic Efficacy, Contemporary Iraqi Poetry

کلیدواژه‌ها [English]

  • Jawad al-Hattab
  • A Musical Wreath on a Piano Corpse
  • Hermeneutic Symbolism
  • Semiotic Efficacy
  • Contemporary Iraqi Poetry

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از تاریخ 18 شهریور 1405
  • تاریخ دریافت: 11 اردیبهشت 1405
  • تاریخ بازنگری: 11 شهریور 1405
  • تاریخ پذیرش: 18 شهریور 1405